8/19/2006

yet another french joke (Central Park)

I feel like a jerk just calling these jokes "french jokes" but neither of us doing the shooting that day speak french so we have no idea what they mean. Awkward indeed is the moment a person speaks the punch line of their foreign-language joke. You smile because you know it was a joke, but you know they know you don't know what they're saying. So you can't fake the laugh but... you get the picture.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home